Diese Fahrrad-Reparaturanleitung sagt:
Fahrräder mit einem und drei Gängen verwenden eine 1/8-Zoll breite Kette, die Hauptglieder verwendet. Es gibt ein Hauptglied pro Fahrradkette. Diese lassen sich leicht auf- und abschnappen. Es gibt zwei Arten von Hauptgliedern. Zweiteilige Hauptglieder werden geöffnet, indem man die Kette löst und dann das Glied vorsichtig nach außen biegt, so dass die äußere Platte des Glieds frei ist und abgehoben werden kann. Dreiteilige Hauptglieder haben einen Clip, der auf eine Seite gleitet und sich dann abheben lässt. Wenn Sie dreiteilige Glieder wieder einbauen, installieren Sie den Clip mit dem offenen Ende entgegen der Drehrichtung, damit er nicht durch Reibung zwischen Fahrradkette und Kleidung, Kettenschutz usw. versehentlich entfernt wird.
Es wird auch auf Bike Forums behandelt, hier ist eine der Antworten:
Die Kettenrichtung spielt eine Rolle, wenn die Kette verschlissen ist. Wenn Sie Ihre Kette regelmäßig ausbauen und einweichen (was übrigens nicht empfohlen wird, unabhängig davon, wie einfach es ist, die Kette auszubauen), dann werden Sie unabhängig von der Ausrichtung der Kette kein Problem haben. Wenn Sie eine gut abgenutzte Kette entfernen und sie in umgekehrter Richtung einbauen, werden Sie einen mysteriösen Sprung in Ihrem Antriebsstrang haben. Drehen Sie Ihre Kette um, um zu sehen, ob das die Ursache ist.
Es gibt zwei Ausnahmen - wenn die Kette eine “Innenseite” hat, d.h. auf die Ritzel zeigt, und eine “Außenseite”, d.h. nie die Ritzel berührt, außer die Riemenscheibe des Schaltwerks. Wenn Sie eine solche Kette haben, müssen Sie darauf achten, dass die Innenseite innen ist. Sie können ihre Richtung trotzdem umkehren, es sei denn, sie ist auch richtungsabhängig, d. h. es gibt ein links und ein rechts (die zweite Ausnahme).