An meinem Fahrrad befindet sich eine Plastikscheibe zwischen Kassette und Hinterrad. Sie scheint keinen Einfluss auf den eigentlichen Antriebsstrang zu haben; aber ich habe sie bei einer Reihe von Fahrrädern gesehen.
Wozu dient sie?
Aus Sheldon Brown :
Spoke Protector
Eine Kunststoff- oder Blechscheibe, die zwischen das Cluster und die rechtsseitigen Speichen eines Hinterrades passt. Damit soll verhindert werden, dass sich der Entgleiser oder die Kette in den Speichen verfängt und dadurch möglicherweise sehr umfangreiche/teure Schäden/Zerstörungen am Rad, am Umwerfer und am Rahmen verursacht.
Ein Speichenschutz ist bei einem gut behandelten Fahrrad nicht notwendig, da der Umwerfer nicht in die Speichen gehen kann, wenn er richtig eingestellt und nicht verbogen ist. Fahrräder, die einer groben Behandlung ausgesetzt sind, neigen jedoch dazu, das Schaltwerk einzuschlagen, und in einem solchen Fall kann der Speichenschutz sehr schwere Schäden verhindern.
Und aus rein persönlicher anekdotischer Erfahrung: Ich habe einen Freund, der keine Speichenschützer mag und sich ziemlich lautstark dazu geäußert hat. Der Glaube hätte es so gewollt, dass eine fehlangepasste XTR-Kettenschaltung sein Rad ruiniert und sich selbst zerstört hat. Ein Speichenschützer hätte genau das verhindert.